Datei:Herodotus world map-de.svg

Datei
Dateiversionen
Dateiverwendung

Größe dieser Vorschau: 788 × 476 Pixel. Weitere Auflösung: 320 × 193 Pixel.

Originaldatei ‎(SVG-Datei, Basisgröße: 788 × 476 Pixel, Dateigröße: 277 KB)

Diese Datei stammt aus Wikimedia Commons und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

[bearbeiten]

Ich danke dir, wenn du die Beschreibung dieses Bildes in andere Sprachen übersetzen kannst. Damit wird es besser zugänglich.

Català: Mapa del món segons Heròdot, segle V a. C.

Deutsch: Mögliche Weltdarstellung nach den Historien des Herodot (5. Jahrhundert v. Chr)

English: Possibly what the world according to Herodotus looked like (5th century BC).

Español: Mapa del mundo según Heródoto, siglo V a. C.

Euskara: Munduaren balizko mapa Herodotoren arabera, K. a. V. mendean

Français : Reconstruction du monde décrit par Hérodote dans son Enquête (Ve siècle av. J.-C.).

Hrvatski: Rekonstruirana karta svijeta prema Herodotu (5. st. pr. Kr.)

Italiano: Carta Geografica da Herodotus

Ελληνικά: Χάρτης της Οικουμένης κατά τον Ηρόδοτο, τον 5 αιώνα π. Χ.

ქართული: ჰეროდოტეს მსოფლიოს რუკა ქართულად )

ไทย: แผนที่โลกที่ใกล้เคียงตามคำกล่าวของเฮอรอโดทัสมากที่สุด (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล)

中文：希罗多德笔下的世界，译名主要依照《历史》（徐松岩译）

注：唯极南的Macrobian人未能在英文维基百科中提到的3.114的英汉译本对应位置找到，只提到了埃塞俄比亚地区的人是人类中身材最为高大的，且条目中提及的防腐技术、寿命等描述也在书中对应埃塞俄比亚人。

العربية : خارطة العالم كما يُحتمل أن تصوره هيرودوت خلال القرن الخامس ق.م..

کوردی: نەخشەی جیھان بەو شێوەیەی کە ھیرۆدیۆت پێشبینی کردووە لە ( قەرنی پێنج پێش میلاد

Datum

15. Dezember 2006

Quelle

Own work (based on the GIF by Marco Prins and Jona Lendering from www.livius.org, see http://www.livius.org/a/1/maps/herodotus_map.gif, with fixes from http://www.mediterranees.net/geographie/herodote/cartes.html, http://www.meer.org/herodotus-world-map-1a.jpg and http://www.henry-davis.com/MAPS/Ancientimages/109A.GIF).

Urheber

User:Bibi Saint-Pol

Genehmigung
(Weiternutzung dieser Datei)

Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es als gemeinfrei. Dies gilt weltweit.
In manchen Staaten könnte dies rechtlich nicht möglich sein. Sofern dies der Fall ist:
Ich gewähre jedem das bedingungslose Recht, dieses Werk für jedweden Zweck zu nutzen, es sei denn, Bedingungen sind gesetzlich erforderlich.

Andere Versionen

[bearbeiten]